‘Bom bunyi’ gegar Kabul

KABUL: Sebutir bom meletup dalam tong sampah tapi tidak menyebabkan kerosakan dan kecederaan, semalam.

Jurucakap Kementerian Dalam Negeri, Zemarai Bashary berkata, bom itu meletup di kawasan kedutaan di Wazir Akbar Khan.

“Bom ini dinamakan bom bunyi, yang hanya mengeluarkan bunyi yang kuat tapi tidak mungkin menyebabkan kerosakan,” katanya.

Hanya dinding di tepi tong mengalami kerosakan kecil. - Reuters

Sumber: http://www.hmetro.com.my/Current_News/myMetro/Sunday/Global/20091129084107/Article/index_html

12 banduan lolos guna terowong

KABUL 28 Nov. - Seramai 12 orang banduan berjaya melarikan diri dari sebuah penjara di sini hari ini menggunakan sebuah terowong yang mereka gali dari sel mereka.

Antara banduan yang melarikan diri itu ialah anggota militan Taliban berpangkat rendah, pengedar dadah dan beberapa penjenayah lain, menurut ketua polis wilayah Farah, Jeneral Mohamad Faqir Askar.

Seorang banduan lain yang berjaya ditahan semasa dia cuba meloloskan diri dari penjara itu berkata, mereka mengambil masa selama 10 hari untuk menggali terowong tersebut dan mereka merancang untuk mengosongkan penjara itu secara senyap menjelang tengah malam, menurut Mohamad.

Menurutnya, lebih 300 banduan ditempatkan di penjara itu yang hanya mampu menampung seramai 80 banduan.

Penjara Afghanistan yang terlalu padat telah menjadi satu masalah di negara ini ketika pihak berkuasa berusaha melaksanakan sistem keadilan di tengah-tengah konflik yang melanda negara ini.
Dalam kejadian lain di penjara utama di Kabul, pada tahun lalu penghuni penjara itu telah bertindak mengambil alih keseluruhan blok sel itu sebelum mereka diusir.

Pada Jun tahun lalu, militan Taliban menyerang sebuah penjara di selatan bandar Kandahar mengakibatkan 900 banduan berjaya melarikan diri. - AP

Sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=1129&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_02.htm

15 maut dibom di Afghanistan

HERAT Afghanistan 20 Nov. - Seorang pengebom berani mati meletupkan motosikal yang ditunggangnya di sebuah kawasan yang sesak di barat daya Afghanistan hari ini, mengorbankan 15 orang termasuk seorang pegawai kanan polis, lapor pihak berkuasa negara itu.Ketua Polis Wilayah Farah, Faqir Mohammad Askar berkata, serangan di wilayah bandar Farah itu disasarkan kepada pegawai polis tersebut yang maut bersama dua anggota polis yang menjadi pengawal peribadinya.

Pengarah sebuah hospital utama bandar itu, Abdul Jabar Shayeq berkata, 15 orang dilapor meninggal dunia, sementara 31 yang lain termasuk tujuh orang kanak-kanak cedera.
Farah, wilayah padang pasir utama di sepanjang sempadan dengan Iran, merupakan satu daripada kawasan yang menyaksikan pertambahan serangan pemberontak tahun ini ketika Taliban memperluas kegiatan mereka ke barat dan utara daripada pangkalan asal mereka di selatan dan timur. - AP

Sumber:  http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=1121&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_14.htm

Bom motosikal korban 15 orang

WARGA Afghanistan mengerumuni sebuah kereta yang meletup selepas melanggar bom di tepi jalan, di Khost, mengorbankan tiga nyawa dan mencederakan tiga kanak-kanak.

HERAT: Sekurang-kurangnya 18 orang terbunuh dan 30 yang lain cedera dalam dua serangan bom di Afghanistan semalam ketika Presiden Hamid Karzai memulakan pentadbiran sebagai presiden untuk penggal kedua di negara itu.

Serangan itu menjadikan jumlah mereka yang terbunuh sejak Karzai mengangkat sumpah jawatan meningkat kepada 30 orang setakat ini.

Setakat ini empat serangan sudah berlaku sejak Karzai mengangkat sumpah jawatan. Dua askar Amerika dan 10 orang awam terbunuh dalam dua serangan bom kelmarin.

Dalam kejadian pertama semalam, seorang lelaki yang menunggang motosikal meletupkan bom di ibu negeri wilayah Farah di barat laut negara itu, mengakibatkan 15 orang terbunuh.

Pegawai berkata serangan dilakukan berhampiran kediaman gabenor wilayah Farah, Rohul Amin Amin menyebabkan kerosakan di bangunan berhampiran tempat trak berat memunggah barangan untuk dibawa ke Herat.

"Penyerang bermotosikal meletupkan diri di sebuah kawasan lapang berhampiran pejabat di rumah saya. Lima belas orang terbunuh termasuk anggota polis manakala yang lain penduduk awam. Seramai 34 orang lagi cedera, kebanyakannya parah," kata Amin.
Seorang doktor di hospital utama di wilayah itu Abdul Jajbar Shayeq, mengesahkan kemalangan jiwa yang berlaku.

Sementara itu dalam kejadian kedua, tiga penduduk awam terbunuh akibat letupan bom tepi jalan di wilayah Khost, manakala empat orang daripada sebuah keluarga cedera.

Siri serangan pejuang Taliban ke atas kerajaan sokongan Barat itu kali ini disifatkan yang terburuk dalam tempoh lapan tahun sejak tentera pakatan diketuai Amerika Syarikat menggulingkan pemerintahan kumpulan itu.

Serangan itu meningkatkan lagi cabaran kepada Karzai untuk memenuhi harapannya bagi membolehkan askar Afghanistan mengambil alih kawalan keselamatan dan mengurangkan jumlah 100,000 tentera asing di negara itu sekarang. - AFP

Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Saturday/Dunia/20091121004847/Article/indexworld_html

Karzai janji banteras rasuah, pelawa Abdullah

KABUL: Presiden Afghanistan, Hamid Karzai yang mengangkat sumpah jawatan untuk penggal kedua semalam berjanji akan membanteras rasuah, sambil mempelawa pesaing terdekatnya, Abdullah Abdullah untuk menyertai kerajaannya.

Karzai yang dikecam hebat kerana tidak bertindak tegas untuk menghapuskan gejala rasuah pada penggal pertama pemerintahannya, mengakui rasuah adalah masalah 'bahaya' dihadapi negaranya.

"Kita akan menganjurkan satu persidangan di Kabul untuk mencari jalan untuk menangani masalah ini," katanya dalam ucapan selepas majlis angkat sumpah yang turut dihadiri menteri luar asing, termasuk setiausaha negara Amerika Syarikat Hillary Clinton di Kabul semalam. Karzai mempelawa bekas menteri luarnya Abdullah untuk menyertai kerajaan perpaduan.

"Kita harus mempelajari daripada kesilapan dan kelemahan sejak lapan tahun lalu," kata presiden 51 tahun itu yang memulakan penggal lima tahun kedua.

Beliau berkata kerajaannya akan melakukan segala-galanya untuk melaksanakan pembaharuan dan berkata pasukan keselamatan Afghanistan berupaya mengambil alih kawalan negara itu daripada tentera antarabangsa dalam lima tahun.
Beliau yakin masalah keganasan antarabangsa dalam negaranya akan dapat diselesaikan.

"Kami akan sedaya upaya mencuba melaksanakan pembaharuan sosial, kehakiman dan pentadbiran," kata Karzai. – AFP

Sumber: http://bharian.com.my/Current_News/BH/Friday/Dunia/20091120003338/Article/indexworld_html

Karzai angkat sumpah jawatan

Hamid Karzai menjunjung al-Quran semasa mengangkat sumpah jawatan Presiden Afghanistan di Istana Presiden di Kabul, semalam. - AFP

KABUL 19 Nov. - Presiden Afghanistan, Hamid Karzai berjanji akan memerangi rasuah dan mempelawa pencabar utamanya menyertai kerajaan selepas mengangkat sumpah jawatan sebagai Presiden untuk penggal kedua, hari ini.
Karzai menjadi Presiden ketika pemberontak Taliban mencatat rekod tertinggi membunuh tentera Barat dan Afghanistan serta selepas kewibawaan kerajaan berkurangan ekoran pilihan raya yang dicemari dengan penipuan.
"Rasuah adalah masalah yang berbahaya. Kami tidak lama lagi akan mengadakan sidang kemuncak di Kabul untuk mewujudkan penyelesaian baru yang efektif," katanya ketika berucap sempena majlis angkat sumpah jawatan di Istana Presiden di Kabul, hari ini.
Karzai turut mempelawa lawan utamanya Abdullah Abdullah supaya bekerjasama dalam kerajaan perpaduan.
Beliau turut berjanji akan mengambil tindakan untuk membanteras gejala dadah serta mewujudkan banyak peluang pekerjaan.
"Kami telah belajar daripada kesilapan dan kelemahan dalam pemerintahan selama lapan tahun sebelum ini," kata Karzai yang memakai pakaian tradisional Afghanistan.
Selepas lapan tahun perang berlarutan dan negara kucar kacir, Barat menekan Karzai untuk mewujudkan pembaharuan yang kukuh untuk membersihkan kerajaannya dan menarik kembali kepercayaan rakyat.
Hillary Clinton yang turut melawat beliau di Istana Presiden hari ini untuk pertama kalinya sebagai Setiausaha Negara AS berkata, Afghanistan kini berhadapan dengan 'saat yang kritikal'.
Washington meningkatkan kebimbangan tentang kredibiliti Karzai ketika sekutu AS mengesa kerajaan Afghanistan membanteras rasuah untuk menentang pemberontak Taliban. - AFP

Sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=1120&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_02.htm

Miskin, rasuah faktor utama Afghanistan berperang

KABUL: Kemiskinan dan rasuah adalah dua faktor utama yang menjadi punca Afghanistan dibelenggu peperangan sejak tiga dekad lalu. 

Kenyataan itu dibuat menurut satu kaji selidik yang hasilnya didedahkan sehari sebelum Hamid Karzai mengangkat sumpah sebagai presiden untuk penggal kedua.

Kaji selidik dikendalikan badan amal Britain, Oxfam bersama pertubuhan tempatan dengan menyoal 70 responden, membayangkan masa depan gelap bagi negara berkenaan jika kerajaannya tidak mengembalikan kedaulatan undang-undang, membersihkan institusi polis dan kehakiman, serta menghapuskan budaya tidak menghukum malah memberi habuan kepada penyokong.

Karzai akan mengangkat sumpah sebagai presiden hari ini dengan negara Barat mendesak beliau mengambil tindakan tegas untuk menghapuskan gejala rasuah yang kini menyebabkan Afghanistan disenaraikan sebagai negara kedua paling korup di belakang Somalia. - AFP

Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Thursday/Dunia/20091119003451/Article/index_html

12 terbunuh dalam serangan roket di Tagab

17/11/2009 2:45am

LEMBAH TAGAB, Afghanistan 17 Nov. - Tentera Perancis berkata, 12 orang terbunuh apabila sebuah roket meledak di sebuah pasar yang padat dengan orang ramai di utara Kabul, di mana ketua tentera Perancis di negara bergolak itu sedang bermesyuarat dengan para pemimpin tua puak.

Leftenan Kolonel Lionel berkata, serangan roket ke atas pasar di bandar Tagab dalam wilayah Kapisa itu telah membunuh 12 orang awam dan mencederakan 38 yang lain.

Lionel yang menyaksikan serangan itu berkata, sasaran roket itu ialah ke tempat di mana Brigeder Jeneral Marcel Druart bersama para pemimpin tua puak mengenai sedang mengadakan perbincangan mengenai serangan penting terakhir tentera Perancis di Lembah Tagab. - AP

Sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=1117&pub=Utusan_Malaysia&sec=Terkini&pg=bt_01.htm

Karzai angkat sumpah 19 November

KABUL: Hamid Karzai akan mengangkat sumpah sebagai Presiden Afghanistan bagi penggal kedua 19 November ini, selepas diisytihar menang pilihan raya baru-baru ini.

"Kami akan mengadakan majlis angkat sumpah Presiden dan sebuah suruhanjaya, diketuai menteri pertahanan 19 November ini," kata jurucakap menteri pertahanan Afghan, Jeneral Zaher Azimy.

Pegawai beberapa kementerian Afghan akan hadir pada majlis itu, kata Zaher, tapi beliau tidak menyatakan sama ada kenamaan asing turut hadir.

Karzai dijangka mengumumkan Kabinet barunya bulan ini tetapi tiada tarikh ditetapkan. Karzai kembali berkuasa selepas pegawai pilihan raya membatalkan pilihan raya pusingan kedua 7 November lalu, berikutan penarikan diri calon pembangkang, bekas menteri luar, Abdullah Abdullah. - Reuters 

Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Thursday/Dunia/20091111233841/Article/indexworld_html

2 askar AS hilang di Afghanistan

HELIKOPTER tentera AS mengangkut askar Afghanistan yang cedera di Kandahar kelmarin.

KABUL: Dua askar Amerika hilang di barat Afghanistan ketika misi rutin menghantar bekalan, manakala lebih 25 anggota pasukan keselamatan Afghanistan, Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (Nato) cedera ketika mencari mereka yang hilang itu, kata tentera.

Pegawai itu bagaimanapun memberi isyarat kedua-dua mereka berkemungkinan besar tidak dijadikan tebusan kumpulan pemisah.

Jurucakap Ibu Pejabat Nato di Afghanistan, Leftenen Kolonel Breasseale, berkata kedua-dua anggota briged tempur itu hilang Rabu lalu dan usaha akan diteruskan untuk mencari mereka.

"Lebih 25 anggota pasukan keselamatan Afghanistan dan Nato cedera, manakala laporan awal menyatakan mereka ditembak kumpulan pemisah," katanya.

Sementara itu Ketua Polis wilayah barat, Jeneral Ikram Uddin Yawar, berkata kedua-dua askar terbabit dihanyutkan arus deras ketika cuba menyelamatkan dua kotak yang jatuh ke dalam sungai ketika digugurkan dari udara di daerah Bala Murghab di wilayah Badghis.

Timbalan ketua polis wilayah Badghis, Abdul Jabar, berkata sebuah helikopter menggugurkan bungkusan makanan di pangkalan tentera pakatan, tetapi angin kencang menyebabkan kotak itu tercampak ke dalam sungai.
"Kedua-dua askar itu dihanyutkan arus ketika cuba mendapatkan bungkusan itu. Polis Afghanistan turut membantu mencari mereka pada Khamis dan kelmarin, tetapi gagal," katanya. AP

Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Sunday/Dunia/20091108004943/Article/index_html

PBB pindah kakitangan dari Kabul

Keadaan keselamatan di Afghanistan makin buruk

KABUL: Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) membawa keluar beratus-ratus daripada kakitangan antarabangsanya dari Afghanistan untuk beberapa minggu berikutan keadaan keselamatan yang semakin buruk.

Jurucakap PBB, Aleem Siddique berkata badan dunia itu akan memindahkan 600 daripada kira-kira 1,100 kakitangan antarabangsa sama ada ke kawasan lebih selamat di Afghanistan atau ke negara lain.

Langkah itu diambil seminggu selepas lima kakitangan asing PBB terbunuh dalam serangan militan di Kabul.

PBB berkata langkah itu tidak akan menjejaskan operasinya di Afghanistan.

"Kami berusaha sedaya upaya bagi memastikan tugas PBB tidak akan terjejas dalam tempoh terbabit," kata wakil khas PBB ke Afghanistan Kai Eide pada sidang akhbar di Kabul, semalam.
"Kami hanya melakukan apa yang harus dibuat selepas insiden penuh tragik minggu lalu. Kami perlu menjaga keselamatan kakitangan dan pada masa sama memastikan operasi tidak terjejas," katanya.

Eide berkata sebahagian daripada kakitangan dipindahkan ke lokasi di Dubai di mana PBB mempunyai kemudahannya sendiri.

Siddique pula berkata kakitangan terbabit akan kembali ke Afghanistan dalam tempoh tiga atau empat minggu selepas semua langkah keselamatan diperketatkan.

"Ia akan membabitkan pengumpulan tempat kediaman. Pada masa sekarang PBB menggunakan 93 rumah tetamu di seluruh Kabul untuk kegunaan kakitangannya dan kami bercadang mengurangkan jumlah itu bagi menjamin langkah keselamatan," katanya.
PBB memainkan peranan utama dalam menganjurkan pilihan raya tahun ini dan agensinya seperti Unicef melaksanakan program kesihatan, pendidikan dan lain-lain di Afghanistan.

Dalam serangan minggu lalu, penyerang bunuh diri Taliban yang memakai seragam polis memasuki sebuah rumah tetamu yang digunakan kakitangan PBB membunuh lima orang asing sebelum meletupkan diri mereka. �Reuters

Sumber:  http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Friday/Dunia/20091106004724/Article/indexworld_html

PBB pindah 600 kakitangan di Afghanistan

KABUL 5 Nov. - Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) akan memindahkan kira-kira 600 kakitangan asingnya di Afghanistan berikutan serangan maut Taliban ke atas sebuah rumah penginapan pekerja PBB, baru-baru ini.
Pemindahan sementara itu akan melibatkan kira-kira 600 daripada 1,100 kakitangan asing PBB di Afghanistan, kata jurucakap PBB, Dan McNorton, hari ini.
"Baki yang tinggal itu dianggap sebagai kakitangan yang benar-benar perlu. Langkah ini bagi memastikan keselamatan semua kakitangan kami di Afghanistan," kata beliau.
Hampir kesemua 600 kakitangan itu akan meninggalkan negara ini, tetapi sebilangan kecil daripada mereka mungkin dipindahkan ke lokasi lebih selamat di Afghanistan.
Keputusan itu akan dikaji semula dari semasa ke semasa dan dijangka berkuat kuasa selama beberapa minggu.
Pemindahan itu diambil lapan hari selepas serangan militan Taliban ke atas sebuah rumah tamu di Kabul yang menyebabkan lima kakitangan asing PBB terbunuh.
Setiausaha Agung PBB, Ban Ki-moon mengadakan rundingan dengan para penasihat keselamatan di Kabul pada awal minggu ini berikutan serangan ke atas rumah tamu Bekhtar itu.
Ketika bercakap di ibu negara Afghan ini pada Isnin lalu, Ki-moon berkata, keganasan tidak akan mematahkan semangat PBB untuk meneruskan operasinya di negara yang dilanda perang ini.
"Timbul spekulasi PBB akan keluar dari Afghanistan. Kami tidak akan patah semangat dan tidak boleh patah semangat dan kerja PBB akan diteruskan," kata Ki-moon.
PBB mempunyai kira-kira 5,600 kakitangan di Afghanistan, kebanyakan mereka rakyat negara ini, dan pemindahan tersebut akan menjejaskan kira-kira 12 peratus daripada misinya di negara ini. - AFP

Sumber:  http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=1106&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_05.htm

Taliban ditawar berdamai di Afghanistan

HAMID KARZAI

KABUL - Presiden Afghanistan, Hamid Karzai semalam berikrar bahawa kerajaan baru yang diterajuinya akan menghapuskan amalan rasuah dan menyatukan negara itu setelah berbulan-bulan dilanda pergolakan.

Kata Hamid, pentadbirannya bersedia untuk berdamai dengan Kumpulan Taliban dengan meminta kumpulan itu kembali ke tanah air mereka dengan aman.

Sebelum ini, pilihan raya presiden pusingan pertama negara itu dicemari dengan penipuan menyebabkan Hamid terpaksa bertanding sekali lagi dalam pusingan kedua.

"Imej Afghanistan teruk terjejas akibat rasuah. Kami akan berusaha dengan apa cara sekalipun untuk membersihkan noda itu," kata Hamid dalam satu sidang akhbar sambil ditemani Naib Presiden, Mohammad Qasim Fahim.

Hamid, 51, diisytiharkan sebagai presiden untuk tempoh lima tahun akan datang selepas Suruhanjaya Pilihan Raya membatalkan pilihan raya pusingan kedua setelah pencabar beliau, Abdullah Abdullah menarik diri.

"Pemerintah pada masa hadapan ialah pemerintah yang akan menggambarkan semua pihak di Afghanistan. Kami berharap tidak ada pihak yang berasa mereka dipencilkan oleh pemerintah," katanya.

Hubungan Hamid yang rapat dengan Barat semakin suram selepas pemerintah pimpinannya dikaitkan dengan rasuah.

Sementera itu, jurucakap Taliban, Yousuf Ahmadi menganggap tawaran perdamaian itu merupakan janji-janji kosong. - AFP

Sumber: http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2009&dt=1104&pub=Kosmo&sec=Dunia&pg=du_04.htm

Taliban gelar Karzai 'presiden boneka'

Hamid Karzai

KABUL: Pergerakan Taliban semalam memperlekeh Presiden Afghanistan, Hamid Karzai dengan menggelar beliau sebagai 'presiden boneka' selepas dilantik bagi tempoh lima tahun lagi dan menuduh kuasa Barat sengaja membuat keputusan membatalkan pilihan raya pusingan kedua.

"Pembatalan pusingan kedua pilihan raya menunjukkan keputusan bagi masa depan Afghanistan dibuat oleh Washington dan London, manakala pengumumannya dibuat di Kabul.

"Apa yang mengejutkan ialah, dua minggu lalu mereka mendakwa presiden boneka Hamid Karzai terbabit dalam penipuan pilihan raya dan sekarang apabila beliau dipilih sebagai presiden berdasarkan undi tipu, Washington dan London serta-merta mengucapkan tahniah," kata pergerakan itu dalam satu kenyataan.

Puak Taliban turut mempersoalkan dasar dan prinsip yang diguna pakai oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) untuk menghalalkan pentadbiran sekarang apabila slogan 'perang ke atas keganasan' dan 'demokrasi' ternyata hanya 'cakap kosong'.

Taliban yang mempunyai kubu kuat di sepanjang sempadan Afghanistan dan Pakistan, diusir dari Kabul oleh Tentera Bersekutu diketuai Amerika pada 2001.

Karzai pernah mengemukakan rayuan kepada Taliban dan menawarkan pengampunan kepada pemimpinnya Mullah Mohammad Omar.


Sementara itu, Karzai semalam yang menerima tekanan Barat untuk menghapuskan rasuah berikrar kerajaan barunya akan menghapuskan amalan itu dan menawarkan perdamaian kepada Taliban, sambil menggesa mereka 'kembali dan berbakti kepada negara'. – AFP

Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Wednesday/Dunia/20091103232255/Article/index_html

Hamid Karzai diisytihar pemenang pilihan raya

KABUL: Penganjur pilihan raya semalam mengisytiharkan Hamid Karzai sebagai Presiden Afghanistan yang sah bagi penggal kedua, sekali gus membatalkan pilihan raya semula, berikutan desakan diplomatik diketuai Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), Ban Ki-moon.

“Kami mengisytiharkan Hamid Karzai, yang menang majoriti undi dalam pilihan raya pusingan pertama dan calon tunggal dalam pusingan kedua, sebagai presiden Afghanistan yang dipilih,” kata pengerusi Suruhanjaya Bebas Pilihan Raya, Azizullah Ludin.

Azizullah berkata, keputusan itu dibuat selaras dengan peruntukan dalam undang-undang pilihan raya Afghanistan dan perlembagaannya serta ‘sejajar dengan kepentingan rakyat Afghan.’

Keputusan itu diumumkan sehari selepas pencabar tunggal, Abdullah Abdullah menarik diri, menjadikan Karzai calon tunggal dalam pilihan raya semula itu.

Awalnya, Ban menemui Karzai, berhubung krisis pilihan raya Afghanistan selepas pencabar tunggalnya menarik diri.

Lawatan mengejut Ban menandakan beliau berusaha untuk menggunakan tekanan diplomatik bagi memastikan pilihan raya Sabtu ini dibatalkan, walaupun ada desakan daripada pegawai Afghanistan bahawa sudah terlambat untuk menghentikan proses berkenaan.
Ban melakukan lawatan sehari selepas Abdullah Abdullah mengumumkan tidak akan menyertai pilihan raya hujung minggu ini kerana bimbang akan berlaku lagi penipuan dengan meluas, yang menjejaskan pusingan pertama, 20 Ogos lalu.

Ban turut dijangka menemui Abdullah serta kakitangan PBB berikutan serangan bunuh diri Taliban di kediaman kakitangan, menurut satu kenyataan.

Tiada maklumat yang diperoleh mengenai apa yang ingin disampaikan oleh Ban kepada kedua-dua calon presiden itu, dan menurut seorang jurucakap PBB, ‘adalah sukar untuk melihat’ bagaimana Afghanistan boleh mengadakan pilihan raya dalam masa lima hari saja dengan hanya seorang calon.
Setiausaha Negara Amerika Syarikat, Hillary Clinton menjelaskan pentadbiran Obama akan terus mengadakan kerjasama dengan Presiden Hamid Karzai sekiranya beliau kekal sebagai pemimpin.

Serentak dengan itu keputusan pencabar presiden, Abdullah Abdullah untuk menarik diri daripada pilihan raya semula itu dijangka tidak akan memberi kesan kepada Presiden Amerika, Barack Obama dalam mengatur strateginya di Afghanistan.

“Terserah kepada pihak berkuasa Afghanistan menyelesaikan proses pilihan raya ini, selaras perlembagaannya,” kata Hillary dalam kenyataan yang dihantar melalui e-mel kepada pemberita kelmarin ketika beliau dalam penerbangan ke Maghribi.

Seorang diplomat Eropah berpendapat bahawa ada kekhuatiran mengenai pilihan raya itu yang akan diadakan ketika pemberontakan Taliban semakin menjadi-jadi. - AFP/Reuters

Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Tuesday/Dunia/20091102232418/Article/indexworld_html

Karzai Presiden Afghanistan

KABUL 2 Nov. - Presiden Hamid Karzai diumumkan sebagai pemenang dalam pilihan raya Afghanistan pada Ogos lalu oleh penganjur yang memberitahu bahawa pemilihan tidak boleh dilakukan secara sah atau praktikal dengan hanya seorang calon.
"Kami mengisytiharkan bahawa Hamid Karzai, yang memenangi majoriti undi dalam pusingan pertama, dan merupakan satu-satunya calon dalam pusingan kedua terpilih sebagai presiden Afghanistan," kata pengerusi Suruhanjaya Pilihan Raya Bebas (IEC), Azizullah Ludin.
Pengisytiharan itu dibuat sehari selepas bekas menteri luar Abdullah Abdullah mengumumkan beliau tidak akan menyertai pilihan raya pada 7 November ini kerana bimbang penipuan yang berleluasa berulang kembali sebagaimana pada pusingan pertama Ogos lalu.
Ludin berkata, pengisytiharan itu dibuat sejajar dengan undang-undang pilihan raya dan perlembagaan Afhganistan dan konsisten dengan apa yang dimahukan oleh rakyat Afghanistan. - AFP

Sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=1103&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_06.htm

Abdullah umum tarik diri tanding

ABDULLAH (kanan) duduk bersama penyokongnya pada satu perhimpunan di Kabul, semalam.

Calon pembangkang pilihan raya Presiden Afghanistan dakwa kerajaan tak adil

KABUL: Calon pembangkang dalam pilihan raya presiden Afghanistan, Abdullah Abdullah semalam mengumumkan menarik diri dan menuduh kerajaan tidak memenuhi permintaannya agar diadakan pengundian secara adil.

Beliau bagaimanapun tidak mahu penyokongnya memboikot pilihan raya berkenaan.

Abdullah menghadapi tekanan supaya menarik diri daripada bertanding melawan Presiden Hamid Karzai, yang dilihat penganalisis sebagai calon pilihan yang akan menang pilihan raya pusingan kedua itu, selepas memperoleh undi terbanyak dalam pusingan pertama yang dicemari penipuan 20 Ogos lalu.

"Saya tidak akan mengambil bahagian pada pilihan raya ini. Bukannya mudah bagi saya membuat keputusan ini," Abdullah memberitahu penyokongnya di Kabul dan menambah beliau tidak menyatakan kepada sesiapa supaya memboikot pilihan raya 7 November ini.

Penyokong Karzai berkata, pilihan raya pusingan kedua itu akan tetap diteruskan walaupun Abdullah sudah menarik diri.
Afghanistan dilanda ketidaktentuan politik selama beberapa minggu, menyebabkan soal keselamatan menjadi perkara utama selepas puak Taliban berikrar untuk mengganggu pilihan raya pusingan kedua itu.

Dengan keadaan masa depan politik Afghanistan yang tidak menentu itu, Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama juga sedang menimbang sama ada akan menghantar sejumlah 40,000 anggota tentera tambahan ke negara berkenaan. Obama menemui pemimpin tertinggi tentera Jumaat lalu bagi mengkaji semula cadangannya itu.

Abdullah sebelum ini memberi Karzai tempoh waktu untuk memecat pegawai tertinggi pilihan raya Afghanistan bagi mengelakkan kejadian pusingan pertama yang dicemari itu berulang, tetapi ia berlalu tanpa tindakan kelmarin.

Abdullah juga mengadakan perjumpaan dengan pemimpin puak lebih berusia daripadanya di sebuah khemah di barat Kabul semalam.
"Saya tidak minta mereka berbuat demikian," kata Abdullah ketika ditanya sama ada beliau akan menggesa penyokongnya memboikot pilihan raya itu.

Pilihan raya semula itu diadakan apabila siasatan anjuran Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) mendapati ada unsur penipuan. - AFP

Sumber: http://bharian.com.my/Current_News/BH/Monday/Dunia/20091101233256/Article/indexworld_html

Afghan: Abdullah tarik diri

ABDULLAH Abdullah (kiri) disambut oleh para penyokongnya semasa beliau mengadakan satu perjumpaan di Kabul, semalam. – REUTER

KABUL, 1 Nov. – Bekas Menteri Luar Afghanistan Abdullah Abdullah hari ini mengumumkan menarik diri daripada mentertai pengundian pusingan kedua pilihan raya Presiden negara iniyang dijadual berlangsung pada 7 November ini kerana menuduh kerajaan tidak memenuhi permintaannya supaya memastikan pengundian itu akan diadakan secara adil.
Bagaimanapun, beliau tidak menggesa supaya pengundian itu dipulaukan.
“Saya tidak akan mengambil bahagian dalam pengundian kali kedua.... Saya membuat keputusan ini dengan hati yang berat,’’ kata Abdullah kepada pemberita di Kabul hari ini.
Sementara itu, pasukan kempen Karzai berkata, pengundian pada 7 November ini akan diteruskan, walaupun Abdullah menarik diri.
Politik Afghanistan tidak menentu sejak beberapa minggu lalu, dengan masalah keselamatan turut menjadi isu utama setelah militan Taliban mengugut akan menganggu pengundian pusingan kedua.
Ketika politik Afghanistan terus tidak menentu, Presiden Barack Obama juga sedang menimbang sama ada akan menghantar tentera tambahan sehingga 40,000 anggota ke negara ini.
Obama telah menemui pegawai atasan tentera pada Jumaat lalu bagi mendapatkan gambaran.
Jurucakap White House tidak dapat dihubungi untuk mengulas keputusan Abdullah menarik diri.
Abdullah berkata, beliau menarik diri kerana permintaannya tidak dipenuhi oleh kerajaan termasuk meminta supaya ketua Suruhanjaya Bebas Pilihan Raya (IEC) dipecat tidak dipenuhi.
Dalam suara yang terketar-ketar, Abdullah memaklumkan kepada pemimpin-pemimpin kabilah dalam sebuah khemah besar di barat ibu negara ini bahawa beliau telah membuat keputusan untuk menarik diri menyertai pengundian pusingan kedua ‘‘demi kepentingan negara.”
Ketika ditanya oleh pemberita sama ada beliau akan menggesa penyokongnya supaya memulaukan pengundian itu, Abdullah berkata: “Saya tidak membuat gesaan itu.”
Pengarah kempen Abdullah, Abdulsattar Murad berkata, rundingan dengan Karzai tidak ada dalam jadual buat masa ini dan Abdullah, dijangka mengadakan sidang akhbar lewat hari ini.
Calon gandingan Abdullah, Homayoun Assefy berkata, rundingan dengan Karzai akan diadakan selepas pengundian.
“Kempen kami sudah berakhir,” kata Assefy. Kami tidak akan mengambil bahagian. Kin

Sumber: http://utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=1102&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_01.htm

Pencabar Karzai timbang pulau pengundian

KABUL 31 Okt. - Rundingan antara Presiden Afghanistan, Hamid Karzai dengan pencabarnya, Abdullah Abdullah menemui kegagalan dan bekas Menteri Luar itu dijangka memulaukan pengundian pusingan kedua pilihan raya Presiden minggu depan.

Sumber dalam pasukan kempen Abdullah berkata, beliau akan mengumumkan pemulauan pada pengundian 7 November itu jika beberapa tuntutan beliau tidak dipenuhi menjelang akhir hari ini.
"Jika syarat-syarat kami tidak dipenuhi, Dr. Abdullah akan mengumumkan keputusannya dalam sidang media esok. Kami tidak akan menyertai pilihan raya yang tidak telus dan tidak bebas daripada penipuan," kata seorang pegawai kanan dalam pasukan kempennya.
Abdullah pada awal minggu ini mengenakan beberapa syarat supaya pengundian pada 7 November ini boleh dianggap sah, tetapi rundingan intensif antara kedua-dua calon serta penyokong mereka menemui kegagalan semalam, menurut satu sumber sebelum itu.
Abdullah memberi Karzai tempoh sehingga hari ini untuk mempersetujui syarat-syarat itu.
Abdullah pada Isnin lalu berkata, tidak ada jaminan pengundian pada 7 November ini akan menjadi lebih adil daripada pusingan pertama.
Beliau antara lain menuntut supaya Ketua Suruhanjaya Pilihan Raya Bebas yang dilantik oleh Karzai, Azizullah Lodin dipecat dalam masa lima hari, dengan alasan Lodin tidak memiliki kredibiliti.
Abdullah juga menuntut perubahan di beberapa kementerian dan perjanjian perkongsian kuasa tanpa mengadakan pengundian pusingan kedua, tetapi Karzai berkeras mahukan pengundian diteruskan sebelum sebarang perjanjian mengenai perkongsian kuasa. - AP

Sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=1101&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_05.htm