KABUL: Tentera Amerika Syarikat di Afghanistan semalam mengaku empat orang yang dibunuh askarnya dalam satu serbuan bukan 'pejuang' selepas penduduk berkata mangsa adalah seorang ibu dan anaknya termasuk seorang bayi.
Pegawai dan saksi Afghanistan awalnya menuduh tentera membunuh penduduk awam dalam serbuan tengah malam kelmarin di wilayah Khost, tetapi tentera Amerika awalnya berkata membunuh 'empat pejuang.'
"Siasatan lanjut mengenai operasi tentera pakatan dan Pasukan Keselamatan Kebangsaan Afghanistan (ANSF) di Khost awal hari ini menunjukkan mangsa yang terbunuh dan cedera bukan musuh seperti dilaporkan sebelum ini. "Pasukan tentera pakatan bekerjasama dengan pegawai Afghanistan dan anggota keluarga menyampaikan takziah dan memberi bantuan berikutan kejadian tragik itu," kata tentera dalam kenyataan sambil menambah siasatan diteruskan.
Kejadian itu adalah yang terbaru dalam siri kejadian membabitkan penduduk awam dibunuh atau cedera diserang tentera antarabangsa yang berada di Afghanistan untuk memburu pejuang Taliban dan al-Qaeda. Ketua polis Khost yang bertanggungjawab dalam usaha menangani keganasan, cuma dinamakan Ghazuddin, memberitahu anggota tentera pergi ke kampung di luar Khost untuk memburu militan. Mereka memanjat bumbung beberapa rumah untuk mengepung bangunan yang menjadi sasaran.
Penghuni sebuah rumah, dimiliki seorang kolonel Tentera Kebangsaan Afghanistan yang berkhidmat di tempat lain, menyangka mereka adalah pencuri, keluar dengan senjata dan melepaskan tembakan.
"Tentera Amerika membalas tembakan kerana menyangka mereka adalah militan," kata Ghazuddin. AFP
Sumber : Berita Harian, 1/04/09
Sekelumit Rasa Sejernih Suasana
Saturday, May 23, 2009
Friday, May 15, 2009
Frozan Fana bakal Presiden wanita pertama Afghanistan?
Tampil tawar diri pegang jawatan tertinggi dalam senario kebebasan hawa disekat
KABUL: Seorang doktor wanita, Frozan Fana, adalah antara lebih 40 calon yang ingin bertanding merebut jawatan presiden Afghanistan, cubaan pertama dalam sejarah negara berkenaan yang hampir segala-galanya dikuasai lelaki.
Dalam senario sebuah negara di mana wanita bukan saja tidak pernah menjadi pemimpin, bahkan tidak dibenarkan memandu, dilarang bercerai, tidak bersekolah, dipaksa berkahwin dan didera, Frozan tampil menawarkan dirinya untuk memegang jawatan tertinggi itu. Seramai 42 lelaki turut menyatakan minat untuk bertanding
Tujuannya adalah untuk meneruskan kerja suaminya, bekas menteri, yang dibunuh. "Cara terbaik untuk membalas dendam adalah dengan meneruskan wawasannya," kata Fana yang berusia 40 tahun.
"Semua orang mengenali Doktor Abdul Rehman adalah pencinta keamanan," katanya mengenai Allahyarham suaminya, Menteri Penerbangan pertama pasca-Taliban yang dicampak dari pesawat, ditikam dan dipukul sehingga mati pada 2002.
Frozan, mengakui risiko yang dihadapinya di Afghanistan, terutama bagi wanita berprofil tinggi. Seorang pegawai undang-undang wilayah dan seorang ketua polis wanita terbunuh beberapa bulan lalu dalam serangan yang didakwa perbuatan Taliban.
Ditanya apakah beliau bersedia untuk menjadi presiden wanita pertama, katanya: "Kenapa tidak? Perlembagaan menyatakan mana-mana rakyat Afghanistan boleh menjadi calon, sama ada lelaki atau wanita." Namun Frozan tidak keseorangan dalam perjuangannya itu, seorang lagi calon wanita adalah Shahla Ata, seorang ahli Parlimen yang percaya sudah sampai masanya wanita diberikan peluang mentadbir negara bermasalah itu.
"Rakyat sudah memberi peluang kepada lelaki, tapi mereka tidak mencapai apa-apa. Sekarang, kenapa tidak melihat saja apa yang boleh wanita lakukan?" ujar Ata di pejabatnya sambil duduk di depan saki baki banting kempen pilihan raya Parlimen 2005 lalu.
Poster berkenaan menunjukkan wajah bekas presiden, Mohammad Daud Khan, yang terbunuh di istananya dengan isterinya, beberapa orang anak dan adik-beradik dalam rampasan kuasa pada April 1978 oleh komunis Afghan proSoviet.
"Saya ingin mencapai matlamat yang tidak berjaya dicapai oleh Mohammad Daud Khan," kata Ata mengenai pemimpin yang mempromosi kejayaan progresif.
Ata, dalam lingkungan 40 tahun, berkata kerajaan Presiden Hamid Karzai gagal menangani masalah candu di Afghanistan, dengan pentadbiran lemah dan masalah pelarian serta remaja. � AFP
Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Saturday/Dunia/20090515235551/Article/index_html
Wednesday, May 13, 2009
Serangan ke atas kem AS bunuh rakyat Afghanistan
KHOST: Penyerang bunuh diri menggunakan kereta meletupkan bom di luar sebuah kem tentera Amerika Syarikat di Afghanistan semalam, membunuh tujuh rakyat Afghanistan dalam serangan kedua di bandar Khost dalam masa dua hari.
Pergerakan pemisah Taliban mendakwa bertanggungjawab terhadap serangan itu dengan menyatakan pengebom adalah seorang daripada 30 yang berpecah di bandar timur yang turut menjalankan satu siri serangan Selasa lalu yang membunuh lebih sembilan rakyat Afghanistan.
Sekurang-kurangnya 11 penyerang terbunuh dalam kejadian kelmarin, kata Kementerian Pertahanan.
Letupan berlaku di sebuah pintu pagar di mana pekerja menanti untuk memasuki kem tentera besar Amerika Syarikat itu yang dipanggil Salerno, di pinggir bandar itu untuk memulakan kerja, kata seorang pemberita AFP.
“Seramai 21 rakyat tempatan cedera dan tujuh yang lain terbunuh,” kata pegawai tentera, April Campbell kepada AFP di kem utama Amerika Syarikat di Afghanistan di Bagram, utara Kabul.
Ketua polis wilayah Khost, Abdul Qayoum Baqizoi berkata: “Ia adalah sebutir bom kereta tetapi kami tidak mempunyai maklumat mengenai mereka yang maut setakat ini.” - AFP
Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Thursday/Dunia/20090513231134/Article/indexworld_html
Pergerakan pemisah Taliban mendakwa bertanggungjawab terhadap serangan itu dengan menyatakan pengebom adalah seorang daripada 30 yang berpecah di bandar timur yang turut menjalankan satu siri serangan Selasa lalu yang membunuh lebih sembilan rakyat Afghanistan.
Sekurang-kurangnya 11 penyerang terbunuh dalam kejadian kelmarin, kata Kementerian Pertahanan.
Letupan berlaku di sebuah pintu pagar di mana pekerja menanti untuk memasuki kem tentera besar Amerika Syarikat itu yang dipanggil Salerno, di pinggir bandar itu untuk memulakan kerja, kata seorang pemberita AFP.
“Seramai 21 rakyat tempatan cedera dan tujuh yang lain terbunuh,” kata pegawai tentera, April Campbell kepada AFP di kem utama Amerika Syarikat di Afghanistan di Bagram, utara Kabul.
Ketua polis wilayah Khost, Abdul Qayoum Baqizoi berkata: “Ia adalah sebutir bom kereta tetapi kami tidak mempunyai maklumat mengenai mereka yang maut setakat ini.” - AFP
Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Thursday/Dunia/20090513231134/Article/indexworld_html
Tuesday, May 12, 2009
89 sakit hidu bau busuk
SEORANG pelajar menerima suntikan di sebuah hospital selepas terhidu bau busuk di Sekolah Rendah Qazaaq, Kapisa semalam.
MUHMUD RAQI - Sekumpulan pegawai dan doktor mendakwa seramai 89 pelajar perempuan terpaksa dimasukkan ke hospital setelah mereka jatuh sakit kerana terhidu bau busuk di timur Afghanistan.
Seorang doktor yang merawat pelajar itu, Aziz Agha berkata, kejadian ketiga dalam tempoh tiga minggu itu menyebabkan pelajar mengalami sakit kepala, muntah dan menggeletar.
Aziz merawat pelajar itu di wilayah Kapisa.
Jurucakap Kementerian Dalam Negeri, Zemeri Bashary berkata, pelajar itu dihantar ke hospital sejurus selepas mereka tiba di sekolah semalam.
Pelajar itu mendakwa mereka terhidu bau busuk di pekarangan sekolah sebelum jatuh sakit serta-merta.
Aziz berkata, 89 murid itu adalah sebahagian daripada 94 pesakit.
Menurutnya, sebanyak tiga guru dan dua pengawal keselamatan sekolah turut jatuh sakit.
Kes berkenaan adalah susulan daripada dua kes keracunan gas di sekolah-sekolah khusus untuk perempuan di wilayah Parwan.
"Saya berasa pening dan sakit kepala. Beberapa pelajar membawa saya pulang sebelum mereka menghantar saya ke hospital," kata seorang pelajar, Tahira yang berumur 11 tahun di sebuah hospital.
Zemeri berkata, beberapa pegawai mengesyaki berlaku keracunan gas.
Pihak polis kini masih melakukan siasatan bagi mengetahui punca kejadian. - Agensi
Sumber: http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2009&dt=0513&pub=Kosmo&sec=Dunia&pg=du_06.htm
MUHMUD RAQI - Sekumpulan pegawai dan doktor mendakwa seramai 89 pelajar perempuan terpaksa dimasukkan ke hospital setelah mereka jatuh sakit kerana terhidu bau busuk di timur Afghanistan.
Seorang doktor yang merawat pelajar itu, Aziz Agha berkata, kejadian ketiga dalam tempoh tiga minggu itu menyebabkan pelajar mengalami sakit kepala, muntah dan menggeletar.
Aziz merawat pelajar itu di wilayah Kapisa.
Jurucakap Kementerian Dalam Negeri, Zemeri Bashary berkata, pelajar itu dihantar ke hospital sejurus selepas mereka tiba di sekolah semalam.
Pelajar itu mendakwa mereka terhidu bau busuk di pekarangan sekolah sebelum jatuh sakit serta-merta.
Aziz berkata, 89 murid itu adalah sebahagian daripada 94 pesakit.
Menurutnya, sebanyak tiga guru dan dua pengawal keselamatan sekolah turut jatuh sakit.
Kes berkenaan adalah susulan daripada dua kes keracunan gas di sekolah-sekolah khusus untuk perempuan di wilayah Parwan.
"Saya berasa pening dan sakit kepala. Beberapa pelajar membawa saya pulang sebelum mereka menghantar saya ke hospital," kata seorang pelajar, Tahira yang berumur 11 tahun di sebuah hospital.
Zemeri berkata, beberapa pegawai mengesyaki berlaku keracunan gas.
Pihak polis kini masih melakukan siasatan bagi mengetahui punca kejadian. - Agensi
Sumber: http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2009&dt=0513&pub=Kosmo&sec=Dunia&pg=du_06.htm
Pejuang Taliban serang premis kerajaan di Khost
David McKiernan
GAMBAR fail menunjukkan pejuang Taliban lengkap bersenjata sentiasa sedia melakukan serangan terutama terhadap tentera Amerika.
Kehadiran ramai tentera Amerika dipercayai punca serangan
KABUL: Kira-kira 30 pejuang Taliban yang memakai jaket bom dan menggunakan raifal AK-47 serta bom tangan, menyerang bangunan kerajaan di Khost, lapor al-Jazeera.
Pertempuran semalam berterusan dan semua jalan raya ke dan keluar daripada bandar raya berkenaan ditutup.
Wartawan al-Jazeera di Kabul, Zeina Khodr, berkata jurucakap Taliban memberitahu stesen televisyen satelit itu 30 pejuang di bandar raya Khost mensasarkan bangunan kerajaan, balai polis dan pusat pemeriksaan.
"Laporan terbaru yang kami peroleh ialah anggota Taliban kini berada dalam bangunan perbandaran di pusat bandar raya Khost. Mereka dikepung oleh pasukan khas Amerika Syarikat dan pasukan keselamatan Afghanistan.
"Dua kereta meletup di luar pejabat gabenor serta ibu pejabat polis di bandar raya itu. Pertempuran sengit berlaku antara Taliban dan pasukan keselamatan Afghanistan," katanya.
Jurucakap tidak dinamakan itu berkata, Khost menjadi sasaran kerana kehadiran ramai tentera Amerika di situ.
Penyerang menahan beberapa tebusan dan bertahan dalam bangunan sebelum dibunuh askar tempatan dibantu tentera Amerika selepas beberapa jam.
Sementara itu, kumpulan Taliban semalam menolak dakwaan tentera Amerika bahawa mereka menggunakan senjata fosforus putih dalam peperangan.
Isnin lalu tentera Amerika berkata ia merekodkan 44 kejadian di mana penentang Afghan menggunakan atau memiliki senjata fosforus putih, ketika mengulas laporan Reuters minggu lalu mengenai mangsa pertama yang diketahui menjadi mangsa bahan kimia itu.
Tentera Amerika dan Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (Nato) mengakui pernah menggunakan bahan kimia itu – yang meledak menjadi api apabila terkena udara – bagi mewujudkan asap perlindungan, mengaburkan pandangan di medan peperangan atau memusnahkan bangunan kosong, tapi mereka menafikan pernah menggunakannya ke atas manusia.
Jurucakap Taliban, Qari Mohammad Yousuf, berkata pergerakan Islam itu tidak langsung menggunakannya.
Sementara itu di WASHINGTON, panglima tertinggi tentera Amerika di Afghanistan, Jeneral David McKiernan dipecat bagi memberi laluan kepada 'pemikiran baru' dalam peperangan tujuh tahun itu bertujuan menghentikan penentangan Taliban. – Reuters /AFP/Agensi
Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Wednesday/Dunia/20090512224343/Article/indexworld_html
GAMBAR fail menunjukkan pejuang Taliban lengkap bersenjata sentiasa sedia melakukan serangan terutama terhadap tentera Amerika.
Kehadiran ramai tentera Amerika dipercayai punca serangan
KABUL: Kira-kira 30 pejuang Taliban yang memakai jaket bom dan menggunakan raifal AK-47 serta bom tangan, menyerang bangunan kerajaan di Khost, lapor al-Jazeera.
Pertempuran semalam berterusan dan semua jalan raya ke dan keluar daripada bandar raya berkenaan ditutup.
Wartawan al-Jazeera di Kabul, Zeina Khodr, berkata jurucakap Taliban memberitahu stesen televisyen satelit itu 30 pejuang di bandar raya Khost mensasarkan bangunan kerajaan, balai polis dan pusat pemeriksaan.
"Laporan terbaru yang kami peroleh ialah anggota Taliban kini berada dalam bangunan perbandaran di pusat bandar raya Khost. Mereka dikepung oleh pasukan khas Amerika Syarikat dan pasukan keselamatan Afghanistan.
"Dua kereta meletup di luar pejabat gabenor serta ibu pejabat polis di bandar raya itu. Pertempuran sengit berlaku antara Taliban dan pasukan keselamatan Afghanistan," katanya.
Jurucakap tidak dinamakan itu berkata, Khost menjadi sasaran kerana kehadiran ramai tentera Amerika di situ.
Penyerang menahan beberapa tebusan dan bertahan dalam bangunan sebelum dibunuh askar tempatan dibantu tentera Amerika selepas beberapa jam.
Sementara itu, kumpulan Taliban semalam menolak dakwaan tentera Amerika bahawa mereka menggunakan senjata fosforus putih dalam peperangan.
Isnin lalu tentera Amerika berkata ia merekodkan 44 kejadian di mana penentang Afghan menggunakan atau memiliki senjata fosforus putih, ketika mengulas laporan Reuters minggu lalu mengenai mangsa pertama yang diketahui menjadi mangsa bahan kimia itu.
Tentera Amerika dan Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (Nato) mengakui pernah menggunakan bahan kimia itu – yang meledak menjadi api apabila terkena udara – bagi mewujudkan asap perlindungan, mengaburkan pandangan di medan peperangan atau memusnahkan bangunan kosong, tapi mereka menafikan pernah menggunakannya ke atas manusia.
Jurucakap Taliban, Qari Mohammad Yousuf, berkata pergerakan Islam itu tidak langsung menggunakannya.
Sementara itu di WASHINGTON, panglima tertinggi tentera Amerika di Afghanistan, Jeneral David McKiernan dipecat bagi memberi laluan kepada 'pemikiran baru' dalam peperangan tujuh tahun itu bertujuan menghentikan penentangan Taliban. – Reuters /AFP/Agensi
Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Wednesday/Dunia/20090512224343/Article/indexworld_html
Monday, May 11, 2009
Doktor syak penduduk Farah mangsa fosforus
FRISHTA, 7, seorang kanak-kanak perempuan yang cedera di daerah Bala Baluk di wilayah Farah dipercayai disebabkan fosforus.
Tentera AS nafi guna kimia itu, tuduh Taliban bersalah
KABUL: Sekumpulan doktor menyuarakan kebimbangan terhadap kecederaan luar biasa penduduk kampung Afghanistan yang melecur teruk akibat pertempuran askar Amerika Syarikat dan Taliban menyebabkan kumpulan hak asasi negara itu menyiasat kemungkinan penggunaan kimia fosforus putih.
"Tentera Amerika Syarikat menafikan penggunaan bahan terbabit dalam pertempuran di wilayah Farah, tempat 125 hingga 130 penduduk awam terbunuh," kata Presiden Hamid Karzai.
Sebaliknya, Amerika menuduh pejuang Taliban menggunakan fosforus putih, sejenis bahan terbakar yang boleh menyebabkan melecur serius dan pendirian itu dikongsi pertubuhan Suruhanjaya Bebas Hak Asasi Manusia Afghanistan.
"Penyiasat kami berbual dengan mangsa. Mereka menyiasat puncanya dan penggunaan fosforus putih," kata pemimpin suruhanjaya berkenaan, Nader Nadery.
Perbuatan menggunakan fosforus putih untuk mewujudkan asap dibolehkan undang-undang antarabangsa, tetapi kumpulan hak asasi berkata penggunaan di kawasan padat penduduk boleh menyebabkan penduduk awam cedera menyebabkan jenayah perang berlaku.
Doktor Afghanistan memberitahu, sekurang-kurangnya 14 pesakit melecur teruk, bentuk kecederaan yang tidak pernah dilihat mereka sebelum ini. Penduduk kampung terbabit cedera dalam pertempuran semalam di wilayah Farah.
Penggunaan fosforus putih juga menjadi isu dalam konflik Gaza apabila tentera Israel dituduh menggunakannya.
Dakwaan bahawa fosforus putih atau bahan kimia lain digunakan mencetuskan kontroversi terhadap kerajaan Afghanistan yang menyifatkannya kes terburuk membabitkan penduduk awam sejak serangan Amerika pada 2001 menyingkirkan rejim Taliban.
Di Kabul, beratus-ratus penduduk berarak berhampiran Universiti Kabul memprotes tindakan tentera Amerika yang menyebabkan kematian orang awam itu.
Kejadian di Farah juga mencetuskan kritikan terhadap Karzai yang menggesa ditamatkan serangan udara.
Amerika Syarikat berkata, tentera mereka menahan penduduk kampung dengan harapan mereka akan mati dalam pertempuran, mencetuskan peningkatan jumlah kematian penduduk awam
Bagaimanapun, Ahad lalu, penasihat keselamatan Presiden Barack Obama berkata, Amerika tidak akan menamatkan serangan udara. � AP
Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Tuesday/Dunia/20090511235238/Article/indexworld_html
Wednesday, May 6, 2009
Serangan AS ragut 30 lagi nyawa
Hillary minta maaf kematian orang awam di Afghanistan
KABUL: Serangan udara terbaru Amerika Syarikat terhadap sasaran Taliban di dua kampung sebelah barat Afghanistan, sekali lagi membawa tragedi apabila 30 penduduk awam, termasuk wanita dan kanak-kanak terbunuh, kata pegawai Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa (ICRC), semalam.
Berikutan itu, Presiden Afghanistan, Hamid Karzai, menegaskan beliau akan membangkitkan tragedi berkenaan apabila bertemu dengan Presiden Amerika, Barack Obama.
Pegawai Amerika dan Nato sebaliknya menuduh militan Taliban berlindung di rumah penduduk menyebabkan orang awam menghadapi risiko terbunuh.
Penduduk kampung memberitahu mereka meletakkan kanak-kanak, wanita dan warga tua dalam beberapa kawasan perumahan di kampung Gerani untuk memastikan keselamatan mereka, tetapi pesawat tempur Amerika turut mensasarkan kawasan itu.
"Sepasukan anggota ICRC mengunjungi dua kampung di wilayah Farah itu, kelmarin dan mereka melihat 'berpuluh-puluh mayat di dua lokasi itu'," kata jurucakap pertubuhan berkenaan, Jessica Barry.
"Kami lihat mayat, kubur dan penduduk kampung sedang mengebumikan mangsa ketika kami di berada sana. Kami mengesahkan antara korban, termasuk wanita dan kanak-kanak," kata Barry.
"Penduduk kampung membawa mayat, termasuk kanak-kanak perempuan ke Farah untuk ditunjukkan kepada gabenor wilayah itu kelmarin," kata anggota majlis perbandaran Farah, Abdul Basir Khan. Beliau menganggarkan penduduk kampung membawa 30 mayat.
"Karzai sudah mengarahkan siasatan terhadap pembunuhan itu dan tentera Amerika menghantar seorang brigadier jeneral ke Farah untuk mengetuai penyiasatan bagi pihak mereka," kata jurucakap tentera Amerika, Kolonel Greg Julian.
Pegawai tentera dan polis Afghanistan juga sebahagian pasukan siasatan.
Karzai yang kini berada di Amerika berjanji membangkitkan isu kematian penduduk awam itu dengan Obama, menurut kenyataan pejabatnya. Kedua-dua pemimpin itu dijadualkan mengadakan pertemuan bersemuka buat kali pertama lewat semalam. � AP
Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Thursday/Dunia/20090506223411/Article/index_html
KABUL: Serangan udara terbaru Amerika Syarikat terhadap sasaran Taliban di dua kampung sebelah barat Afghanistan, sekali lagi membawa tragedi apabila 30 penduduk awam, termasuk wanita dan kanak-kanak terbunuh, kata pegawai Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa (ICRC), semalam.
Berikutan itu, Presiden Afghanistan, Hamid Karzai, menegaskan beliau akan membangkitkan tragedi berkenaan apabila bertemu dengan Presiden Amerika, Barack Obama.
Pegawai Amerika dan Nato sebaliknya menuduh militan Taliban berlindung di rumah penduduk menyebabkan orang awam menghadapi risiko terbunuh.
Penduduk kampung memberitahu mereka meletakkan kanak-kanak, wanita dan warga tua dalam beberapa kawasan perumahan di kampung Gerani untuk memastikan keselamatan mereka, tetapi pesawat tempur Amerika turut mensasarkan kawasan itu.
"Sepasukan anggota ICRC mengunjungi dua kampung di wilayah Farah itu, kelmarin dan mereka melihat 'berpuluh-puluh mayat di dua lokasi itu'," kata jurucakap pertubuhan berkenaan, Jessica Barry.
"Kami lihat mayat, kubur dan penduduk kampung sedang mengebumikan mangsa ketika kami di berada sana. Kami mengesahkan antara korban, termasuk wanita dan kanak-kanak," kata Barry.
"Penduduk kampung membawa mayat, termasuk kanak-kanak perempuan ke Farah untuk ditunjukkan kepada gabenor wilayah itu kelmarin," kata anggota majlis perbandaran Farah, Abdul Basir Khan. Beliau menganggarkan penduduk kampung membawa 30 mayat.
"Karzai sudah mengarahkan siasatan terhadap pembunuhan itu dan tentera Amerika menghantar seorang brigadier jeneral ke Farah untuk mengetuai penyiasatan bagi pihak mereka," kata jurucakap tentera Amerika, Kolonel Greg Julian.
Pegawai tentera dan polis Afghanistan juga sebahagian pasukan siasatan.
Karzai yang kini berada di Amerika berjanji membangkitkan isu kematian penduduk awam itu dengan Obama, menurut kenyataan pejabatnya. Kedua-dua pemimpin itu dijadualkan mengadakan pertemuan bersemuka buat kali pertama lewat semalam. � AP
Sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Thursday/Dunia/20090506223411/Article/index_html
Tuesday, May 5, 2009
Injil bahasa Afghan dirampas
KABUL 5 Mei - Tentera Amerika Syarikat (AS) mengesahkan sejumlah kitab Injil dalam bahasa-bahasa Afghan yang dikirim kepada seorang askar AS di sebuah pangkalan di Afghanistan telah dirampas dan dimusnahkan.
Tindakan itu diambil untuk memastikan askar tidak melanggar peraturan yang melarang mereka menyebarkan agama Kristian atau agama lain kepada penduduk tempatan, kata seorang jurucakap tentera AS hari ini.
Tentera AS menafikan askarnya cuba menyebarkan agama Kristian kepada penduduk Afghan, selepas siaran televisyen Al Jazeera menunjukkan sekumpulan askar dalam sebuah kelas pengajian Injil di pangkalan berkenaan bersama-sama sejumlah Injil yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa tempatan, Pashto dan Dari.
Peraturan tentera AS melarang askar yang masih bertugas, termasuk semua yang berpangkalan di Iraq dan Afghanistan, daripada terlibat dengan sebarang kegiatan penyebaran agama.
"Saya boleh mengesahkan injil-injil yang ditunjukkan dalam siaran Al Jazeera itu sebenarnya telah dipungut oleh paderi tentera dan kemudian dimusnahkan. Kitab-kitab itu tidak diedarkan," kata jurucakap tentera, Mejar Jennifer Willis di pangkalan udara Bagram, utara Kabul.
Pegawai tentera menjelaskan, Injil berkenaan dikirim kepada seorang askar yang menganut mazhab Kristian evangelis oleh pihak gerejanya di AS.
Askar tersebut membawanya ke kelas pengajian Injil itu di mana rakaman dibuat.
Sebarang percubaan untuk mempengaruhi penduduk Islam supaya menukar agama merupakan satu jenayah di Afghanistan. - Reuters
Sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=0506&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_10.htm
Tindakan itu diambil untuk memastikan askar tidak melanggar peraturan yang melarang mereka menyebarkan agama Kristian atau agama lain kepada penduduk tempatan, kata seorang jurucakap tentera AS hari ini.
Tentera AS menafikan askarnya cuba menyebarkan agama Kristian kepada penduduk Afghan, selepas siaran televisyen Al Jazeera menunjukkan sekumpulan askar dalam sebuah kelas pengajian Injil di pangkalan berkenaan bersama-sama sejumlah Injil yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa tempatan, Pashto dan Dari.
Peraturan tentera AS melarang askar yang masih bertugas, termasuk semua yang berpangkalan di Iraq dan Afghanistan, daripada terlibat dengan sebarang kegiatan penyebaran agama.
"Saya boleh mengesahkan injil-injil yang ditunjukkan dalam siaran Al Jazeera itu sebenarnya telah dipungut oleh paderi tentera dan kemudian dimusnahkan. Kitab-kitab itu tidak diedarkan," kata jurucakap tentera, Mejar Jennifer Willis di pangkalan udara Bagram, utara Kabul.
Pegawai tentera menjelaskan, Injil berkenaan dikirim kepada seorang askar yang menganut mazhab Kristian evangelis oleh pihak gerejanya di AS.
Askar tersebut membawanya ke kelas pengajian Injil itu di mana rakaman dibuat.
Sebarang percubaan untuk mempengaruhi penduduk Islam supaya menukar agama merupakan satu jenayah di Afghanistan. - Reuters
Sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=0506&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_10.htm
Monday, May 4, 2009
Karzai daftar tanding jawatan Presiden
KABUL 4 Mei - Presiden Afghanistan, Hamid Karzai hari ini secara rasmi mendaftarkan diri sebagai calon pada pilihan raya Presiden negara ini, yang dijadual diadakan pada 20 Ogos ini.
Beliau turut menamakan Naib Presiden, Karim Khalili dan bekas Naib Presiden, Qasim Fahim sebagai gandingan beliau bagi mengisi jawatan nombor dua tertinggi dalam kerajaan negara ini.
Karzai yang memimpin Afghanistan sejak kejatuhan Taliban pada 2001, pada minggu lepas mengesahkan beliau akan bertanding semula bagi mengekalkan jawatannya.
Calon-calon lain bagi jawatan Presiden dan dua kerusi Naib Presiden mempunyai tempoh seminggu lagi untuk mendaftarkan diri.
Karzai berasal daripada kumpulan etnik terbesar di negara ini iaitu Pashtun, manakala Fahim daripada kaum minoriti Tajik dan Khalili pula mewakili kaum Hazara.
Tiket itu menunjukkan keseimbangan antara tiga rumpun etnik terbesar di Afghan.
Ketiga-tiga mereka tampil bersama di pejabat suruhanjaya pilihan raya di Kabul untuk mendaftarkan pencalonan masing-masing. - Reuters
Sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=0505&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_15.htm
Beliau turut menamakan Naib Presiden, Karim Khalili dan bekas Naib Presiden, Qasim Fahim sebagai gandingan beliau bagi mengisi jawatan nombor dua tertinggi dalam kerajaan negara ini.
Karzai yang memimpin Afghanistan sejak kejatuhan Taliban pada 2001, pada minggu lepas mengesahkan beliau akan bertanding semula bagi mengekalkan jawatannya.
Calon-calon lain bagi jawatan Presiden dan dua kerusi Naib Presiden mempunyai tempoh seminggu lagi untuk mendaftarkan diri.
Karzai berasal daripada kumpulan etnik terbesar di negara ini iaitu Pashtun, manakala Fahim daripada kaum minoriti Tajik dan Khalili pula mewakili kaum Hazara.
Tiket itu menunjukkan keseimbangan antara tiga rumpun etnik terbesar di Afghan.
Ketiga-tiga mereka tampil bersama di pejabat suruhanjaya pilihan raya di Kabul untuk mendaftarkan pencalonan masing-masing. - Reuters
Sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=0505&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_15.htm
Subscribe to:
Posts (Atom)